夏日里的一個(gè)周末,我在書(shū)柜的最下角,翻出了一本泛黃的塑料皮日記本,隨意地打開(kāi)一頁(yè),就讀到了余光中的這首詩(shī)——《下次的約會(huì)》。是鋼筆手抄件,應(yīng)是我二十年前剛上班,借閱單位圖書(shū)室的書(shū)時(shí)摘抄于此的。光陰荏苒啊,一時(shí)間,我無(wú)心再整理書(shū)柜。 2.lFD/)
.Ki)]R~
魯露的簽證辦下來(lái)了。她特地到我的居所跟我聊了一個(gè)通宵。臨走,忽然摟了我的脖子說(shuō):“幫我這個(gè)忙吧,把這枚戒指替我還給杜佟! 11Ln4D
whibi?}E
杜佟是魯露的戀人。 Dbdna%fa
D1bT,-ye_
是被制成的一只瓷瓶——那只我十歲時(shí)跟著我的父親匆匆穿行在景德鎮(zhèn)陶瓷研究所的整個(gè)大院的一道回廊里,被深深吸引住的泛著暗紅色光芒的瓷瓶——祭紅。 +*g'*UM
yp`C\HB
那個(gè)時(shí)候我被修鐵路的父親從湖南老家的小鎮(zhèn)上接到他們的工地上去過(guò)暑假,但通勤車離我們下車的地方還很遠(yuǎn),如果錯(cuò)過(guò)了,就得在景德鎮(zhèn)停留一晚,“堅(jiān)持一會(huì)吧,爸爸帶你走近路。住單位招待所也還是要花錢的,最要命的是要到后天才有通勤車了,車隔天一班!庇谑牵业母赣H便帶我抄近路,從研究所的院子里穿過(guò)去了。祭紅,是那只瓷瓶的名字,這是我若干年后陪同來(lái)公司考察的客人到景德鎮(zhèn)觀光時(shí),見(jiàn)到同樣的瓷瓶,忍不住就問(wèn)了,答曰:就是這名字了,因?yàn)樗畛跏潜挥脕?lái)供奉皇室專用于祭祀的。 "_uGmck
-0l0_IF
我的目光落在博古架上的瓷瓶上,就開(kāi)始游絲般的敘說(shuō)。 h\*r?Mr7
,wlc38d`Q
杜佟手里攥著魯露退還給他的戒指,鐵青著臉,整晚不說(shuō)一句話。 {Tc
uCQ_
GY|`
[/size]
<j6HC\
}l1 {^&D
[size=3]陪同的客人在來(lái)之前我不知道她叫魯露。是我詢問(wèn)了瓷瓶名字以后,一直行走在我的鏡頭里的客人才折了腳步,對(duì)我說(shuō):“你一定很累了,一路上一直在拍攝。我們認(rèn)識(shí)一下,我叫魯露!彼f(shuō)著,微微窩攏了她白皙修長(zhǎng)的手指,伸過(guò)來(lái)。 2z
|yB
g%zd8B2
“我是沃若!蔽帐,為傳遞一份真誠(chéng)。 "9)fa*+P&"
{zT65?PK6N
魯露是名兼職翻譯。她在WKL留學(xué),勤工儉學(xué)被介紹到國(guó)內(nèi)進(jìn)駐WKL建筑施工的企業(yè)做口語(yǔ)翻譯。企業(yè)單位里從上到下的人見(jiàn)到她都親切的喊喀秋莎,喀秋莎。時(shí)間長(zhǎng)了,她和大家逐漸熟捻起來(lái),在沒(méi)有外事活動(dòng)的時(shí)候,也主動(dòng)幫助忙碌的辦公室做一些文字翻譯的校對(duì)事務(wù)。這樣,她就在這一家企業(yè)里兼職,一直到把后兩年的留學(xué)生活進(jìn)行到底。 +.K_A<G
_sIJ8P\z
“愛(ài)情,是愛(ài)情讓我徹底的昏了頭。但我就是總能記得他那一刻太富戲劇性的態(tài)度轉(zhuǎn)換了,忘不掉!濒斅段罩业氖志鸵恢辈豢显賮G,她在企業(yè)兼職翻譯的時(shí)候,無(wú)可就藥的墜入愛(ài)河,為一個(gè)專業(yè)單詞的使用她被一個(gè)眼眸烏黑的帥小伙弄了個(gè)面紅耳赤。 ))<&7XW
!Nf~1
“to build! Sgz}B|*I
"\}% =mF
“to construct!睅浶』飶(qiáng)硬的提高了口氣。而后,突然說(shuō):“不要爭(zhēng)了。我是杜佟,認(rèn)識(shí)你十分高興。臉通紅,好看! mUoE #vA
tk_)!?@g
魯露惱得瞪大了眼睛,對(duì)杜佟伸過(guò)來(lái)的手嗤之以鼻,說(shuō):“抱歉,我不認(rèn)識(shí)你! dhL&.
Q+V
-`
“會(huì)認(rèn)識(shí)的。”杜佟沖魯露轉(zhuǎn)身的背影大笑。
2mDWhg
JWFeTfSW
杜佟是剛從國(guó)內(nèi)調(diào)來(lái)的項(xiàng)目安全質(zhì)量總監(jiān)。 <h Q'hGe
cD:DX&v
[/size] hrLpa^YD
&}b\u$jV
[size=3]單聽(tīng)朗沙特這個(gè)名字,很少人會(huì)在第一時(shí)間把他安在一個(gè)日本人身上。但他百分百是島國(guó)人。朗沙特消瘦而挺拔的背影都能給人一股子嚴(yán)謹(jǐn)銳利的氣息。他是杜佟所在企業(yè)承建項(xiàng)目的現(xiàn)場(chǎng)總監(jiān)理。 ^-;6b%eY
|BI:Uy]
“請(qǐng)你告訴杜先生,他的工人實(shí)在不懂得按規(guī)范程序施工,我很抱歉,今天的現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收我不會(huì)簽字!崩噬程伛{著他的白色國(guó)產(chǎn)越野吉普車,在*原上奔馳。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到杜佟在施工路段和工人們比劃著手勢(shì),他沒(méi)有踩剎車,而是要通了魯露的對(duì)講機(jī)。 1ghQz)FK
[f81`Z'
正出神琢磨著看杜佟和工人說(shuō)必須嚴(yán)格按照規(guī)范施工的魯露,聽(tīng)了朗沙特的話,抬頭朝吉普車遠(yuǎn)去的方向看了看,說(shuō):“杜先生,我們需要返工。朗沙特先生今天不會(huì)再來(lái)了! 5-Lp2K D!
E@%
<sI
杜佟頭也不抬的說(shuō):“知道。也請(qǐng)你告訴朗沙特,我們正在按照規(guī)范執(zhí)行!倍刨】蓻](méi)有朗沙特那份閑定,又說(shuō):“你可以直接喊我名字,沒(méi)必要跟著他喊什么杜先生! WpE[J Hl
aI9kEZ
魯露撲哧樂(lè)了,說(shuō):“就沖你這要求就達(dá)不到規(guī)范,看你怎么過(guò)朗沙特先生的關(guān)。我會(huì)把你們的決定告訴他的。再見(jiàn)!彼D(zhuǎn)身往駐地走,心里暗想,正面的沖突遲早要發(fā)生。 8OMH~eCc*
/t9t3oA
只是魯露沒(méi)有想到朗沙特和杜佟的正面交鋒比她擔(dān)憂的來(lái)得更早。 wOSpBj
Y\!qWXQFR
朗沙特手把在方向盤上,眼睛瞇縫著,穿過(guò)擋風(fēng)玻璃,久久的看著烈日下和工人們一起返工的杜佟。陽(yáng)光照耀得臉頰上流淌著汗發(fā)出微微的光芒,杜佟偏了偏脖子,手肘劃過(guò)一道弧線,擦去了汗水。郎沙特探究的目光在這一瞬間和杜佟焦急的目光正好碰在了一條直線上,兩個(gè)人都有片刻的一愣,但誰(shuí)也不肯先把視線掉開(kāi)了。 >[)>VC0xF
)sce13xH
朗沙特靈活的從吉普車上跳下來(lái),大聲的沖杜佟說(shuō)你們中國(guó)人干活的不行!郎沙特發(fā)的是漢語(yǔ)。這使得空氣里挑釁的味道濃了起來(lái)。 WBo
11>r
mtd#T[
工人們停下了手中的活,暗暗攥緊了拳頭。杜佟抬了抬手臂,示意大伙不要沖動(dòng),而后他毫不客氣的以英語(yǔ)回?fù)袅死缮程兀骸癢e will not barking, pay attention to let facts speak。ㄎ覀儾粫(huì)狂吠,講究以事實(shí)說(shuō)話。)” G`HnN6Ym
GO$=
I3
朗沙特消瘦的身板陡然一挺,瞪大了眼睛,冒著火,吼:“Rework the whole paragraph!(全段返工。 LZTiY
@vI
Dvw KG
“We will be brought to the ADB on behalf of the arbitration, you can only retain the views。ㄎ覀儗⑻嵴(qǐng)亞行代表仲裁,你的意見(jiàn)只能保留。倍刨〔豢翰槐暗幕卮稹 *kM[!
a&
mQptt
朗沙特沉默了,眼睛依舊盯在杜佟身上,打開(kāi)了對(duì)講機(jī),喊:“魯露,請(qǐng)你馬上到現(xiàn)場(chǎng)來(lái)一趟! ~FezB8.
_<aPZnk
斗雞!魯露趕到工地,見(jiàn)到朗沙特和杜佟直覺(jué)就有了了這個(gè)奇怪而強(qiáng)烈的感覺(jué),但隨即她就意識(shí)到一個(gè)問(wèn)題:誰(shuí)會(huì)是贏家呢? =;T:d#h)s
Gh~J>KX*
她先沖朗沙特莞而一笑,說(shuō)不要傷和氣!又掉轉(zhuǎn)了頭,笑著對(duì)杜佟說(shuō)有事好商量嘛!杜佟并不領(lǐng)她的情,絲毫不肯退讓的回敬著朗沙特的怒視。 JQI,Ne`}0
e!e+FK
矛盾最終被擺到了亞行代表的桌面上。仲裁表決時(shí),朗沙特的助手烏克蘭籍項(xiàng)目副總監(jiān)臨場(chǎng)倒戈,把贊同票投給了杜佟。魯露不解的向杜佟望去,正看到杜佟胸有成竹的接受了這樣一個(gè)她以為出人意料的結(jié)局——朗沙特必須道歉,并對(duì)項(xiàng)目施工進(jìn)行規(guī)范評(píng)估。 xC+Q'->)+
U;9NyzNt
事實(shí)上,朗沙特緊接著也做出了一個(gè)出人意料的決定:辭職! 1A[Bnt76
wFo'dV
G
于是,從杜佟眼底劃過(guò)的一絲驚訝也同時(shí)跌入魯露的眼中。
Mysk<~
K^{raXA
“后來(lái),我回憶了很多次,我想,我的心弦就是在那次仲裁會(huì)上被撥動(dòng)了。當(dāng)時(shí)朗沙特提請(qǐng)辭職,我看到杜佟的心突然間十分的柔軟起來(lái)!濒斅栋呀渲附o我的時(shí)候,依然笑著說(shuō)話,但已經(jīng)掩不住徐徐的落寞了。 q/5sv;x\L'
)fH;Vmd*
“這是何苦呢?出國(guó)對(duì)你這么重要?”杜佟送給魯露的戒指是銀制的,戒指上突出一朵秋菊。魯露有一次和大伙聚餐時(shí),無(wú)意中說(shuō)她喜歡秋菊,杜佟立即大笑了,說(shuō)好好好,魯露你等我一會(huì)啊,我一準(zhǔn)給你一個(gè)驚喜。杜佟從宿舍跑回來(lái)時(shí),當(dāng)著大伙的面把戒指送給魯露:“我正愁這么好的東西沒(méi)有人適合呢,你喜歡,就送你了! XbGfd;#P
bT
|