為生歌唱

fn>FB1u  
oMYX]Qo%1  
前一陣子，電視熒屏上被諜戰(zhàn)劇擠爆，什么《暗算》、《于無聲處》、《潛伏》、《鋒刃》等等。國外的諜戰(zhàn)劇也不少，美國的《美國諜夢》，韓國的《間諜明月》，日本的《華麗間諜》，英國的《菜鳥間諜》等等，或者詼諧，或者機(jī)智，總之讓大眾對這些深藏不露，機(jī)警過人的間諜門膜拜。當(dāng)然之所以大家對這些諜戰(zhàn)劇感興趣，還是因為有小說跟著，或許是因為諜戰(zhàn)劇太火了，所以我讀過《暗算》、《于無聲處》、《潛伏》等，國外諜戰(zhàn)題材的書我還沒有讀過，不過美國作家約瑟夫•卡農(nóng)幫我彌補上了這個空白。 SE 2A"wq  
約瑟夫•卡農(nóng)著的《伊斯坦布爾逃亡》給我們講述的就是二戰(zhàn)時期情報人員的故事。讀了這些關(guān)于諜戰(zhàn)的作品，弄得我現(xiàn)在也神秘兮兮的，以前認(rèn)為只有抗戰(zhàn)期間才會有這些情報人員，現(xiàn)在看我是大錯特錯了，不管是和平時期，還是抗戰(zhàn)時期，只要有國家的存在就會有情報人員，而且現(xiàn)在國家開放程度高了，所謂的間諜門更是多重身份了，有一些人恐怕早早就埋伏在了你身邊，他們表面上是你親密的鄰居，喝酒的朋友，玩樂的伙伴，那是因為他們還沒有到執(zhí)行任務(wù)的時候，一旦他們的諜戰(zhàn)任務(wù)開啟，他們很可能就是無所不能的戰(zhàn)士，讓你大跌眼鏡。 *,2|}3qaZ  
我的想象空間還是有的，別怪我，因為這樣的書讀得多了，自然會懷疑一切，雖然我還不是其中的一份子，但是我卻真心佩服這樣的人。還記得前幾天讀了一本書，寫的是父母是無名英雄，就是說為國家利益犧牲一切的人，也就是我們所稱呼的情報人員，他們犧牲了，他們的孩子也走上了這條路，繼承了父母的事業(yè)，將革命斗爭到底的故事，讀了之后很振奮人心，覺得一個國家的和平，是因為有了這些人無怨無悔的付出，他們舍棄了身軀還有愛情，他們是偉大的人。 (% ,*7A1v  
《伊斯坦布爾逃亡》講述的是情報人員逃亡的故事，逃亡的路上有背叛，有殺戮，有詭計，有救贖。其實我一直想弄懂一件事，這些情報人員是怎樣被訓(xùn)練成的。有些事情我們這些普通人是很難理解的，為了完成任務(wù)，他們不惜一切代價，他們是怎么做到的呢？不惜一切代價絕不是我們說說這么簡單，每個人都有自己的價值觀，就算你的價值觀是多重性的，那么為了獲得情報，就能做到拋開一切嗎？甚至親情，甚至友情，我想很少有人能夠做到的，可見這些情報人員一定是超凡脫俗的人，他們注定不是一般的人，所以他們才能化危險為平安，他們才能做到常人做不到的事情，直到勝利大逃亡。不過這樣的結(jié)局是很少的，大多數(shù)人都會默默地死去，無人知道他們的真實姓名，甚至沒有人知道他們曾經(jīng)來到過這個世界。 vUiFxC7  
家與國，愛與失去，人性和救贖。這些對于情報人員來說就是人生，他們沒有選擇，只有為了斗爭、生存，而不顧一切地前行。這本小說中有大量的人物對話，通過這些人物對話，很容易走進(jìn)情報人員，也就是小說的主人公里昂•鮑爾的世界，其實說小說的主人公為了完成使命也好，為了活命也罷，如果人被逼到只有生死可以選擇的時候，一定會激發(fā)出他所有的能量，目的就是為了生存，沒有生存，還談什么完成任務(wù)。所以說情報人員未必都是強悍的肌肉男，他們中大多都與我們普通人一樣，只是他們的精神世界是剛毅的，是無比強大的。其實我心里欽佩這些無名英雄還有一個原因，就是他們即便是在黑暗的年月，人性的光芒也沒有熄滅，還會繼續(xù)光亮下去，這就是對他們的真實人生。 A[X6)  
一本小說是否成功，除了故事情節(jié)的曲折，還有故事架構(gòu)的新穎。在這里我還要感謝譯者李建興，我覺得他的翻譯還是成功的，最起碼我讀起來很順暢，沒有陌生甚至很難理解的章節(jié)，這樣就可以確保你在閱讀時會投入進(jìn)去。槍是扔不掉的暴力，只有扔掉槍，才會回歸和平。但是從目前世界形勢來看，這對一些國家還是很奢望的事，但愿有一天情報人員會下崗吧，期望那一天早些到來。 {DAj7rV,.V